Jeanette Winterson: "Dia: Ada apa denganmu? Saya: Tidak ada. Perlahan-...

"Dia: Ada apa denganmu? Saya: Tidak ada. Perlahan-lahan tidak ada yang menggumpal arteri saya. Tidak ada yang perlahan mematikan jiwaku. Terperangkap oleh apa-apa, tidak mengatakan apa-apa, ketiadaan menjadi saya. Ketika aku bukan siapa-siapa, mereka akan berkata kaget dengan cara mereka terkejut selamanya, "tetapi tidak ada masalah dengan dia."

--- Jeanette Winterson

#Jiwa #Cara #Masalah #Mati rasa #Jiwaku #Selama-lamanya #Tertangkap #Ketiadaan #Arteri #Tidak Mengatakan

Versi Bahasa Inggris

He: What’s the matter with you? Me: Nothing. Nothing was slowly clotting my arteries. Nothing slowly numbing my soul. Caught by nothing, saying nothing, nothingness becomes me. When I am nothing they will say surprised in the way that they are forever surprised, "but there was nothing the matter with her.