Jeanette Winterson: "Di mana cinta dimulai? Manusia apa yang memandang...

"Di mana cinta dimulai? Manusia apa yang memandang yang lain dan melihat di muka mereka hutan dan laut? Apakah di sana suatu hari, lelah dan lelah, menyeret makanan rumah, memotong lengan dan bekas luka, bahwa Anda melihat bunga kuning dan, tidak tahu apa yang Anda lakukan, mengambilnya karena aku mencintaimu? Dalam catatan fosil keberadaan kita, tidak ada jejak cinta. Anda tidak dapat menemukannya di kerak bumi, menunggu untuk ditemukan. Tulang panjang leluhur kita tidak menunjukkan apa pun tentang hati mereka."

--- Jeanette Winterson

#Leluhur #Senjata #Manusia #Jantung #Manusia #Gergaji #Rumah #Bumi #Cinta kamu #Fosil #Wajah #Penuh arti #Adanya #Laut #Menunggu #Panjang #Pemotongan #Bunga #Tulang #Menunjukkan #Habis #Kuning #Rekaman #Tidak tahu #Hutan #Bunga kuning #Lelah

Versi Bahasa Inggris

Where did love begin?What human being looked at another and saw in their face the forests and the sea? Was there a day, exhausted and weary,dragging home food, arms cut and scarred, that you saw yellow flowers and, not knowing what you did, picked them because I love you? In the fossil record of our existence, there is no trace of love. You cannot find it held in the earth's crust, waiting to be discovered. The long bones of our ancestors show nothing of their hearts.