Jeffrey Eugenides: "Ketika aku berpikir kembali tentang reaksi langsun...

"Ketika aku berpikir kembali tentang reaksi langsungku pada gadis berambut merah itu, tampaknya muncul dari apresiasi terhadap keindahan alam. Maksud saya kesenangan hati yang Anda dapatkan dari melihat dedaunan berbintik-bintik atau kulit pohon pucat di Provence. Ada sesuatu yang sangat menarik untuk kombinasi warnanya, jahe terkunci di kulit putih susu, highlight emas di rambut stroberi. itu seperti musim gugur, menatapnya. Rasanya seperti berkendara ke utara untuk melihat warnanya."

--- Jeffrey Eugenides

#Musim gugur #Berpikir #Stroberi #Rambut #Jantung #Berarti #Gadis #Menyetir #Alam #Kesenangan #Sepertinya #Mengambang #Warna #Highlight #Pohon #Putih #Jahe #Apresiasi #Keemasan #Susu #Musim semi #Reaksi #Kulit putih #Buncis #Kulit #Kulit #Di Utara #Provence #Kombinasi #Paket

Versi Bahasa Inggris

When I think back about my immediate reaction to that redheads girl, it seems to spring from an appreciation of natural beauty. I mean the heart pleasure you get from looking at speckled leaves or the palimpsested bark of plane trees in Provence. There was something richly appealing to her color combination, the ginger snaps floating in the milk-white skin, the golden highlights in the strawberry hair. it was like autumn, looking at her. It was like driving up north to see the colors.