Jennifer Egan: "Dia bersih ": tidak ada tindikan, tato, atau skar...

"Dia bersih ": tidak ada tindikan, tato, atau skarifikasi. Semua anak sekarang. Dan siapa yang bisa menyalahkan mereka, pikir Alex, setelah menonton tiga generasi tato lembek terkulai seperti pelapis yang dimakan ngengat di atas bisep yang jelek dan bokong yang kendor?"

--- Jennifer Egan

#Tato #Tiga generasi #Anak-anak #Ngengat #Pantat #Generasi #Bersih #Menyalahkan #Alex #Tiga #Tindikan #Bisep #Kain pelapis

Versi Bahasa Inggris

She was clean": no piercings, tattoos, or scarifications. All the kids were now. And who could blame them, Alex thought, after watching three generations of flaccid tattoos droop like moth-eaten upholstery over poorly stuffed biceps and saggy asses?