Jennifer Estep: "Kumbang itu berkeliaran di sekitarku dalam lingkaran...

"Kumbang itu berkeliaran di sekitarku dalam lingkaran longgar dan lebar. Mulutnya mengecil, nyaris mencibir, dan sepertinya kecewa karena aku tidak akan lari. Atau menjerit, paling tidak. Ekornya, yang setidaknya tiga kaki panjangnya, bergerak bolak-balik dalam apa yang tampaknya menjengkelkan. Atau mungkin antisipasi. Saya tidak tahu. Saya selalu lebih dari orang anjing. Aku berdehem, dan macan kumbang berhenti dan menjentikkan salah satu telinganya yang bulat. Mendengarkan. "Um, anak kucing yang baik?"

--- Jennifer Estep

#Tahu #Orang #Kucing #Anjing #Lari #Mendengarkan #Panjang #Kecewa #Bagus #Antisipasi #Telinga #Mulut #Kaki #Kumbang #Lingkaran #Berteriak #Tenggorokan #Bolak-balik #Ekor #Tiga #Menolak #Lebar #Melarikan diri #Gangguan

Versi Bahasa Inggris

The panther prowled around me in a loose, wide circle. Its mouth turned down, almost in a pout, and it seemed disappointed that I wasn't going to run away. Or scream, at the very least. Its tail, which was at least three feet long, twitched back and forth in what seemed to be annoyance. Or maybe anticipation. I didn't know. I'd always been more of a dog person. I cleared my throat, and the panther stopped and flicked up one of its rounded ears. Listening. "Um, nice kitty?