Jerome Rothenberg: "Adapun puisi 'milik' di kelas, itu seperti...

"Adapun puisi 'milik' di kelas, itu seperti cara mereka mengajari kami seks di kelas-kelas kebersihan lama: bukan kinerja tetapi semiotik. Jika saya menganggap kebersihan dengan serius, saya akan menjadi seorang biarawan; & Jika saya menganggap serius bahasa Inggris di perguruan tinggi, saya akan menjadi seorang akuntan."

--- Jerome Rothenberg

#Seandainya #Kelas #Seks #Cara #Kelas #Biarawan #Diambil #Akuntan #Perguruan tinggi #Pertunjukan #Diajarkan #Mengajarkan kita #Kebersihan #Semiotika #Termasuk

Versi Bahasa Inggris

As for poetry 'belonging' in the classroom, it's like the way they taught us sex in those old hygiene classes: not performance but semiotics. If it I had taken Hygiene 71 seriously, I would have become a monk; & if I had taken college English seriously, I would have become an accountant.