Joan Larkin: "Ritme dan suara seringkali merupakan hal pertama yang sa...

"Ritme dan suara seringkali merupakan hal pertama yang saya dengar dan inginkan dalam sebuah puisi, jadi saya tidak bisa membayangkan mencoba menerjemahkan sesuatu tanpa setidaknya bisa mendengar seperti apa suaranya."

--- Joan Larkin

#Ingin #Pertama #Irama #Sanggup #Mencoba #Saya bisa #Suara #Membayangkan #Menterjemahkan

Versi Bahasa Inggris

Rhythms and sounds are often the first thing I hear and want in a poem, so I can't imagine trying to translate something without at least being able to hear what it sounds like.