Jodi Picoult: "Tetapi kebanyakan saya bertanya-tanya mengapa kepala bi...

"Tetapi kebanyakan saya bertanya-tanya mengapa kepala bisa bergerak begitu cepat sementara hati menyeret kakinya. Saya masih mencintainya. Rasanya seperti sesuatu yang permanen yang hilang; gigi yang hilang, kaki yang terputus. Anda mungkin tahu lebih baik, tetapi itu tidak menjaga lidah Anda dari lubang di lubang gusi Anda, atau anggota tubuh hantu Anda tidak sakit."

--- Jodi Picoult

#Tahu #Jantung #Lidah #Hilang #Gigi #Bergerak #Mungkin #Stills #Kaki #Tidak ada #Kaki #Kalah #Merasa #Anggota badan #Lubang #Gusi #Permanen #Hantu #Tungkai Hantu

Versi Bahasa Inggris

But mostly I wondered why the head could move so swiftly while the heart dragged its feet. I still loved him. It felt like anything else permanent that has gone missing; a lost tooth, a severed leg. You might know better, but that doesn’t keep your tongue from poling at the hole in your gum, or your phantom limb from aching.