Jodi Picoult: "Saya pikir kehidupan seseorang seharusnya seperti DVD....

"Saya pikir kehidupan seseorang seharusnya seperti DVD. Anda dapat melihat versi yang dilihat orang lain, atau Anda dapat memilih direksi-cara dia ingin Anda melihatnya, sebelum semua yang lain menghalangi. Ada menu, mungkin, sehingga Anda bisa mulai di tempat yang bagus dan tidak harus menghidupkan yang buruk. Anda dapat mengukur hidup Anda dengan jumlah adegan yang Anda selamat, atau menit-menit Anda terjebak di sana. Mungkin, meskipun demikian, hidup lebih seperti salah satu dari rekaman video pengawasan yang bodoh itu. Butir, tidak peduli seberapa keras Anda menatapnya. Dan berulang: hal yang sama, berulang-ulang."

--- Jodi Picoult

#Berpikir #Pengawasan #Hidup adalah #Cara #Orang #Ingin #Keras #Masalah #Tape #Pemotongan #Direksi #DVD #Bodoh #Angka #Bintik-bintik #Video #Terjebak #Seharusnya #Menu #Versi #Tempat kejadian #Menit #Selamat #Menatap

Versi Bahasa Inggris

I think a persons life is supposed to be like a DVD. You can see the version everyone else sees, or you can choose the directors cut-the way he wanted you to see it, before everything else got in the way. There are menus, probably, so that you can start at the good spots and not have to relive the bad ones. You can measure your life by the number of scenes you’ve survived, or the minutes you’ve been stuck there. Probably, though, life is more like one of those dumb video surveillance tapes. Grainy, no matter how hard you stare at it. And looped: the same thing, over and over.