Joel Henry Hildebrand: "Kita harus saling melindungi satu sama lain da...

"Kita harus saling melindungi satu sama lain dari serangan patriotisme yang sekarang ditunjuk sendiri di luar negeri di tanah yang secara tidak bertanggung jawab menempelkan label merah pada siapa pun yang ingin mereka hancurkan. ... [Profesional akademis adalah satu-satunya orang yang kompeten untuk membedakan antara orang yang jujur dan orang Komunis.] Ini adalah tanggung jawab kita. Itu bukan tugas yang menyenangkan. Tetapi jika itu diserahkan kepada orang luar, perbedaan itu tidak mungkin dibuat dan para kritikus independen dari lembaga-lembaga sosial di antara kita yang merupakan salah satu kemuliaan universitas sejati dapat dibungkam."

--- Joel Henry Hildebrand

#Seandainya #Orang #Diri #Ingin #Tanggung jawab #Terbuat #Diam #Kiri #Akademik #Merah #Perbedaan #Kritik #Melindungi #Tugas #Independen #Jujur #Tanah #Institusi #Kemuliaan #Komunis #Patriotisme #Label #Universitas #Orang luar #Nyaman #Sosial #Pin #Institusi sosial #Ketidakbertanggungjawaban #Membedakan

Versi Bahasa Inggris

We must protect each other against the attacks of those self-appointed watchdogs of patriotism now abroad in the land who irresponsibly pin red labels on anyone whom they wish to destroy. ... [Academic professionals are the only person competant to differentiate between honest independents and the Communists.] This is our responsibility. It is not a pleasant task. But if it is left to outsiders, the distinction is not likely to be made and those independent critics of social institutions among us who are one of the glories of a true university could be silenced.