John Allen Paulos: "Seorang pedagang Jerman abad ke lima belas bertany...

"Seorang pedagang Jerman abad ke lima belas bertanya kepada seorang profesor terkemuka di mana ia harus mengirim putranya untuk pendidikan bisnis yang baik. Profesor itu menjawab bahwa universitas-universitas Jerman akan cukup untuk mengajar penambahan dan pengurangan bocah itu tetapi dia harus pergi ke Italia untuk belajar perkalian dan pembagian. Sebelum Anda tersenyum dengan sabar, cobalah mengalikan atau bahkan hanya menambahkan angka Romawi CCLXIV, MDCCCIX, DCL, dan MLXXXI tanpa terlebih dahulu menerjemahkannya."

--- John Allen Paulos

#Sebaiknya #Pertama #Mencoba #Anak laki-laki #Akan menjadi #Cukup #Profesor #Mengajar #Abad #Universitas #Pedagang #Perkalian #Dia #Mengalikan #Bisnis yang bagus #Pengurangan #Angka #Pendidikan Bisnis #Angka Romawi #Divisi #Menterjemahkan

Versi Bahasa Inggris

A German merchant of the fifteenth century asked an eminent professor where he should send his son for a good business education. The professor responded that German universities would be sufficient to teach the boy addition and subtraction but he would have to go to Italy to learn multiplication and division. Before you smile indulgently, try multiplying or even just adding the Roman numerals CCLXIV, MDCCCIX, DCL, and MLXXXI without first translating them.