azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

John Ashbery: "Seseorang mendengarkan sepotong musik yang hebat, berka...

"Seseorang mendengarkan sepotong musik yang hebat, berkata, dan merasa sangat tersentuh olehnya, dan ingin memasukkan perasaan ini ke dalam kata-kata, tetapi itu tidak dapat dimasukkan ke dalam kata-kata. Itulah yang terjadi - musik telah memberikan makna, dan kata-kata hanya akan menjadi berlebihan setelah itu. Tetapi makna verbal semacam itu yang tidak bisa diucapkan secara verbal yang saya coba dapatkan dalam puisi."

--- John Ashbery

Versi Bahasa Inggris

One listens to a piece of great music, say, and feels deeply moved by it, and wants to put this feeling into words, but it can't be put into words. That's what - the music has already supplied the meaning, and words will just be superfluous after that. But it's that kind of verbal meaning that can't be verbalized that I try to get at in poetry.