azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

John Ashbery: "Istilah bodoh memang mungkin terlalu berlebihan, menyir...

"Istilah bodoh memang mungkin terlalu berlebihan, menyiratkan seperti halnya ada sesuatu yang diketahui di suatu tempat, sedangkan dalam kenyataannya kita bahkan tidak yakin akan hal ini: kita sebenarnya tidak bisa menolak dengan tingkat kepastian bahwa kita bodoh. Namun ini tidak terlalu buruk; Bagaimanapun, kita tetap menjaga pikiran kita yang terbuka - bahwa, setidaknya, kita dapat yakin bahwa kita memiliki - dan tidak dalam bahaya apa pun, atau sepertinya, membeku dalam sikap saleh dari orang-orang fanatik spiritual sejati yang wajah-wajah diarahkan menuju keabadian dan yang karenanya tidak dapat melihat apa pun."

--- John Ashbery

Versi Bahasa Inggris

The term ignorant is indeed perhaps an overstatement, implying as it does that something is known somewhere, whereas in reality we are not even sure of this: we in fact cannot aver with any degree of certainty that we are ignorant. Yet this is not so bad; we have at any rate kept our open-mindedness -- that, at least, we may be sure that we have -- and are not in any danger, or so it seems, of freezing into the pious attitudes of those true spiritual bigots whose faces are turned toward eternity and who therefore can see nothing.