John Ashbery: "Betapa lucunya nama Anda jika Anda bisa mengikutinya ke...

"Betapa lucunya nama Anda jika Anda bisa mengikutinya kembali ke tempat orang pertama berpikir untuk mengatakannya, menyebut dirinya sendiri, atau mungkin beberapa orang lain memikirkannya dan menamai orang itu. Itu akan seperti mengikuti sungai ke sumbernya, yang tidak mungkin. Sungai tidak memiliki sumber."

--- John Ashbery

#Seandainya #Pertama #Orang #Sungai #Nama #Akan menjadi #Sumber #Mustahil #Berikut #Orang pertama

Versi Bahasa Inggris

How funny your name would be if you could follow it back to where the first person thought of saying it, naming himself that, or maybe some other persons thought of it and named that person. It would be like following a river to its source, which would be impossible. Rivers have no source.