John Boyne: "Saya tidak mengubah bahasa untuk buku anak-anak. Saya tid...

"Saya tidak mengubah bahasa untuk buku anak-anak. Saya tidak membuat bahasa lebih sederhana. Saya menggunakan kata-kata yang mungkin harus mereka cari di kamus. Buku-bukunya lebih pendek, tetapi tidak ada banyak perbedaan selain itu jujur. Dan lucunya, saya punya teman penulis dewasa [kepada siapa saya akan mengatakan], "Apakah Anda berpikir untuk menulis buku anak-anak?" dan mereka berkata, "Tidak, Tuhan, aku tidak akan tahu caranya." Mereka cukup terintimidasi oleh konsep itu. Dan ketika saya berkata kepada penulis buku anak-anak, apakah mereka akan menulis buku dewasa, mereka mengatakan tidak karena mereka pikir mereka terlalu bagus untuk itu."

--- John Boyne