John Brown Baldwin: "Tapi, Pak, penyebab utama keluhan sekarang adalah...

"Tapi, Pak, penyebab utama keluhan sekarang adalah pertanyaan tentang perbudakan, dan pertanyaan-pertanyaan yang muncul darinya. Jika ada penyebab lain dari pengaduan yang telah berpengaruh di setiap kuartal, untuk membawa krisis yang sekarang ada pada kita; jika ada Negara atau orang yang membuat masalah timbul dari pertanyaan ini, dalih untuk agitasi alih-alih penyebab keluhan yang jujur, Virginia tidak dapat memiliki simpati apa pun, dalam perasaan seperti itu, dalam kebijakan semacam itu, dalam upaya apa pun. Ini adalah pertanyaan perbudakan. Bukan begitu?"

--- John Brown Baldwin

#Seandainya #Orang-orang #Perasaan #Penyebab #Masalah #Perang #Terbuat #Serikat #Memiliki Beens #Jujur #Perang sipil #Perbudakan #Dalih #Pertumbuhan #Tempat tinggal #Agitasi #Kebijakan #Keluhan #Berpengaruh #Krisis #Tidak simpati #Virginia

Versi Bahasa Inggris

But, sir, the great cause of complaint now is the slavery question, and the questions growing out of it. If there is any other cause of complaint which has been influential in any quarter, to bring about the crisis which is now upon us; if any State or any people have made the troubles growing out of this question, a pretext for agitation instead of a cause of honest complaint, Virginia can have no sympathy whatever, in any such feeling, in any such policy, in any such attempt. It is the slavery question. Is it not so?