John Carroll: "Taman [Eden] adalah bidang keindahan murni yang darinya...

"Taman [Eden] adalah bidang keindahan murni yang darinya manusia diusir ketika dia tertarik pada etika, pada buah dari pohon pengetahuan tentang yang baik dan yang jahat. Kembalinya ke surga, kepulangan, bergantung pada dirinya menembus selubung moralitas untuk melihat kembali kelurusan kecantikan yang hilang."

--- John Carroll

Versi Bahasa Inggris

The garden [of Eden] is the realm of pure beauty from which man is expelled when he becomes interested in ethics, in the fruit of the tree of knowledge of good and evil. The return into paradise, the homecoming, depends on him penetrating the veils of morality to glimpse again the lineaments of lost beauty.