John Clare: "Ke dalam kehampaan cemoohan dan kebisingan, Ke lautan hid...

"Ke dalam kehampaan cemoohan dan kebisingan, Ke lautan hidup mimpi bangun, Di mana tidak ada rasa hidup atau kegembiraan, Tapi bangkai kapal yang luas dari kehidupan saya; Dan yang tersayang - bahwa aku mencintai yang terbaik - Aneh - bahkan lebih aneh dari yang lain."

--- John Clare

#Kebisingan #Mimpi #Kegembiraan #Kecelakaan kapal #Laut #Bangun #Orang asing #Cemooh #Aneh #Ketiadaan #Menghargai

Versi Bahasa Inggris

Into the nothingness of scorn and noise, Into the living sea of waking dreams, Where there is neither sense of life or joys, But the vast shipwreck of my life's esteems; And e'en the dearest--that I love the best-- Are strange--nay, rather stranger than the rest.