John Coleman: "Selatan berada pada titik di mana skala itu berhadapan...

"Selatan berada pada titik di mana skala itu berhadapan dengan perbudakan. Perlahan-lahan menyadarkan para pemilik perkebunan bahwa kerja paksa bukanlah ekonomi, selain itu secara moral salah. Perbudakan ditakdirkan untuk dihapuskan, baik karena alasan ekonomi atau alasan moral tidak penting, tetapi intrik internasional tidak akan menunggu penghapusan sukarela untuk merampok mereka dari kartu truf mereka."

--- John Coleman

Versi Bahasa Inggris

The South was at the point where the scale was tipping against slavery. It was slowly dawning on the plantation owners that slave labor was not economic, besides being morally wrong. Slavery was destined to be abolished, whether for economic reasons or moral reasons matters not, but the international intriguers were not going to wait for voluntary abolition to rob them of their trump card.