John Derbyshire: "Orang yang bukan matematis terkadang bertanya kepada...

"Orang yang bukan matematis terkadang bertanya kepada saya, “Anda tahu matematika, ya? Katakan sesuatu yang selalu saya pikirkan, Apa itu infinity dibagi dengan infinity? "Saya hanya bisa menjawab," Kata-kata yang baru saja Anda ucapkan tidak masuk akal. Itu bukan kalimat matematika. Anda berbicara tentang 'infinity' seolah-olah itu angka. Ini bukan. Anda mungkin juga bertanya, 'Apa kebenaran dibagi dengan keindahan?' Saya tidak tahu. Saya hanya tahu cara membagi angka. 'Infinity,' 'kebenaran,' 'keindahan' — itu bukan angka."

--- John Derbyshire

#Seandainya #Orang-orang #Infinity #Tahu #Terkadang #Faktanya #Kecantikan #Mungkin #Saya bisa #Sumur #Bertanya #Masuk akal #Matematika #Angka #Matematis #Tahu bagaimana #Bicara #Petunjuk #Tanya saya #Terbagi #Membagi #Kalimat

Versi Bahasa Inggris

Nonmathematical people sometimes ask me, “You know math, huh? Tell me something I’ve always wondered, What is infinity divided by infinity?” I can only reply, “The words you just uttered do not make sense. That was not a mathematical sentence. You spoke of ‘infinity’ as if it were a number. It’s not. You may as well ask, 'What is truth divided by beauty?’ I have no clue. I only know how to divide numbers. ‘Infinity,’ ‘truth,’ ‘beauty’—those are not numbers.