John Dickinson: "Para raja atau parlemen tidak dapat memberikan hak ya...

"Para raja atau parlemen tidak dapat memberikan hak yang esensial bagi kebahagiaan ... Kami mengklaim mereka dari sumber yang lebih tinggi - dari Raja segala raja, dan Tuhan atas seluruh bumi. Mereka tidak dicaplok oleh kita dengan perkamen dan stempel. Mereka diciptakan di dalam kita oleh dekrit Providence, yang menetapkan hukum-hukum alam kita. Mereka dilahirkan bersama kita; ada bersama kami; dan tidak bisa diambil dari kita dengan kekuatan manusia apa pun, tanpa mengambil nyawa kita."

--- John Dickinson

Versi Bahasa Inggris

Kings or parliaments could not give the rights essential to happiness... We claim them from a higher source - from the King of kings, and Lord of all the earth. They are not annexed to us by parchments and seals. They are created in us by the decrees of Providence, which establish the laws of our nature. They are born with us; exist with us; and cannot be taken from us by any human power, without taking our lives.