John Galsworthy: "Ada rumah-rumah yang jiwanya telah melewati limbo Wa...

"Ada rumah-rumah yang jiwanya telah melewati limbo Waktu, meninggalkan tubuh mereka di limbo London. Begitulah kondisi Timotius di Jalan Bayswater, karena jiwa Timotius masih memiliki satu kaki di tubuh Timothy Forsyte, dan Smither menjaga suasana tidak berubah, dari kamper dan anggur port dan rumah yang jendelanya hanya dibuka untuk mengudara dua kali sehari. ."

--- John Galsworthy

#Jiwa #Tubuh #Stills #Rumah #Anggur #Suasana #Kondisi #Jendela #Udara #Kaki #Limbo #London #Pergi #Pelabuhan #Tidak berubah

Versi Bahasa Inggris

There are houses whose souls have passed into the limbo of Time, leaving their bodies in the limbo of London. Such was not quite the condition of Timothy's on the Bayswater Road, for Timothy's soul still had one foot in Timothy Forsyte's body, and Smither kept the atmosphere unchanging, of camphor and port wine and house whose windows are only opened to air it twice a day.