John Gray: "Kehidupan kita lebih seperti mimpi yang terpisah-pisah da...

"Kehidupan kita lebih seperti mimpi yang terpisah-pisah daripada berlakunya diri yang sadar. Kami mengendalikan sangat sedikit dari apa yang paling kami pedulikan; banyak dari keputusan kita yang paling penting dibuat tanpa sepengetahuan diri kita sendiri. Namun kita bersikeras bahwa umat manusia dapat mencapai apa yang tidak dapat kita: penguasaan keberadaannya secara sadar. Ini adalah kredo dari mereka yang telah melepaskan kepercayaan irasional pada Tuhan untuk keyakinan irasional pada umat manusia."

--- John Gray

#Mimpi #Diri #Keyakinan #Mencapai #Terbuat #Keputusan #Yang #Littles #Adanya #Hidup kita #Sadar #Umat manusia #Diberikan #Menyerah #Kredo #Percaya pada Tuhan #Penguasaan #Keyakinan irasional #Irasional

Versi Bahasa Inggris

Our lives are more like fragmentary dreams than the enactments of conscious selves. We control very little of what we most care about; many of our most fateful decisions are made unbeknownst to ourselves. Yet we insist that mankind can achieve what we cannot: conscious mastery of its existence. This is the creed of those who have given up an irrational belief in God for an irrational faith in mankind.