John Green: "Sebagian besar hidup saya dicurahkan untuk berusaha tidak...

"Sebagian besar hidup saya dicurahkan untuk berusaha tidak menangis di depan orang-orang yang mencintai saya, jadi saya tahu apa yang dilakukan Augustus. Anda mengepalkan gigi. Kamu melihat ke atas. Anda mengatakan pada diri sendiri bahwa jika mereka melihat Anda menangis, itu akan menyakiti mereka, dan Anda akan menjadi kesedihan dalam hidup mereka, dan Anda tidak boleh menjadi kesedihan belaka, jadi Anda tidak akan menangis, dan Anda mengatakan semua ini pada diri Anda sendiri sambil menatap langit-langit, dan kemudian Anda menelan meskipun tenggorokan Anda tidak ingin menutup dan Anda melihat orang yang mencintaimu dan tersenyum."

--- John Green

Versi Bahasa Inggris

Much of my life had been devoted to trying not to cry in front of people who loved me, so I knew what Augustus was doing. You clench your teeth. You look up. You tell yourself that if they see you cry, it will hurt them, and you will be nothing but a Sadness in their lives, and you must not become a mere sadness, so you will not cry, and you say all of this to yourself while looking up at the ceiling, and then you swallow even though your throat does not want to close and you look at the person who loves you and smile.