John Hamill: "Secara historis, Biaya Lama jatuh ke dalam tiga kelompok...

"Secara historis, Biaya Lama jatuh ke dalam tiga kelompok. Yang pertama terdiri dari dua versi paling awal, MS Regius c.1390 dan Cook MS c.1420 ... Grup kedua, dan terbesar, dimulai dengan Grand Lodge No. 1 MS, tertanggal 25 Desember 1583, dan sampul semua versi datable sebelum pembentukan Grand Lodge utama pada 1717. Kelompok ketiga terdiri dari manuskrip dan versi cetak yang diproduksi setelah 1717, yang sebagian besar tampaknya diproduksi sebagai keingintahuan barang antik."

--- John Hamill

#Pertama #Jatuh #Memiliki Beens #Keingintahuan #Mayoritas #Dua #Grup #Koki #Ketiga #Naskah #Versi #Tiga #Pondok-pondok #Dicetak #Desember #Pembentukan

Versi Bahasa Inggris

Historically, the Old Charges fall into three groups. The first comprises the two earliest versions, the Regius MS of c.1390 and the Cook MS of c.1420...The second, and largest, group begins with the Grand Lodge No. 1 MS, dated 25 December 1583, and covers all the versions datable before the formation of the premier Grand Lodge in 1717. The third group comprises manuscript and printed versions produced after 1717, the majority of which appear to have been produced as antiquarian curiosities.