John Hollander: "Kita berbicara tentang menghafal sebagai mendapatkan...

"Kita berbicara tentang menghafal sebagai mendapatkan sesuatu 'dengan hati,' yang benar-benar berarti 'dengan kepala.' Tetapi mendapatkan puisi atau bacaan prosa benar-benar 'dengan hati' menyiratkan mendapatkannya dengan pikiran dan ingatan dan pemahaman dan kesenangan."

--- John Hollander

#Pikiran #Jantung #Berarti #Prosa #Pemahaman #Berbicara #Menyenangkan #Kenangan #Menghafal #Sangat jahat #Bagian

Versi Bahasa Inggris

We speak of memorizing as getting something 'by heart,' which really means 'by head.' But getting a poem or prose passage truly 'by heart' implies getting it by mind and memory and understanding and delight.