John Knowles: "Sulit untuk mengingat dalam kejernihan yang berat dan s...

"Sulit untuk mengingat dalam kejernihan yang berat dan sensual pagi ini; Saya lupa siapa yang saya benci dan siapa yang membenci saya. Aku ingin menangis karena tusukan kegembiraan tanpa harapan, atau janji yang tak tertahankan, atau karena pagi ini terlalu indah untukku, karena aku tahu terlalu banyak kebencian untuk terkandung dalam dunia seperti ini."

--- John Knowles

#Dunia #Pagi #Ingin #Keras #Kegembiraan #Istirahat #Benci #Menangis #Janji #Benci #Terlalu banyak #Berat #Kejelasan #Keluar #Ingat #Putus asa #Sensual

Versi Bahasa Inggris

It was hard to remember in the heavy and sensual clarity of these mornings; I forgot whom I hated and who hated me. I wanted to break out crying from stabs of hopeless joy, or intolerable promise, or because these mornings were too full of beauty for me, because I knew of too much hate to be contained in a world like this.