John Masefield: "Jadi kematian mengaburkan bentuk lembutmu, Jadi ingat...

"Jadi kematian mengaburkan bentuk lembutmu, Jadi ingatan berusaha membuat kegelapan cerah; Dan, di tumpukan batu itu, tubuhmu terbaring, Bagian dari pulau sampai planet ini berakhir, temanku yang lembut, cantik dan bijaksana, Bagian dari tebing yang tersinggung ini tersinggung, Sementara aku, yang lewat, benda yang sedikit kabur, Perang dengan kekuatan ini, dan bernapas, dan adalah rajanya."

--- John Masefield

#Raja #Batuan #Planet-planet #Tubuh #Bohong #Cantik #Perang #Littles #Lemah lembut #Bernafas #Bijaksana #Kenangan #Kegelapan #Berakhir #Kepulauan #Bentuk #Mengaburkan #Memaksa #Berjuang #Pahit #Perselisihan #Tubuhmu #Kawan

Versi Bahasa Inggris

So death obscures your gentle form, So memory strives to make the darkness bright; And, in that heap of rocks, your body lies, Part of the island till the planet ends, My gentle comrade, beautiful and wise, Part of this crag this bitter surge offends, While I, who pass, a little obscure thing, War with this force, and breathe, and am its king.