John Milton: "Wahai malu bagi pria! Iblis dengan Iblis yang teguh setu...

"Wahai malu bagi pria! Iblis dengan Iblis yang teguh setuju, manusia hanya tidak setuju dengan makhluk yang rasional, meskipun di bawah harapan rahmat surgawi: dan Tuhan menyatakan perdamaian, Namun hidup dalam kebencian, permusuhan, dan perselisihan di antara mereka sendiri, dan perang perang yang kejam, saling memboroskan bumi, saling menyia-nyiakan untuk dihancurkan: Seolah-olah (yang mungkin membuat kita setuju) Manusia tidak memiliki musuh yang cukup jahat selain itu, siang dan malam untuk kehancurannya menunggu."

--- John Milton

#Seandainya #Setan #Tapi #Malam #Bumi #Paradise Lost Book 2 #Perang #Penghancuran #Mungkin #Menunggu #Siang dan malam #Musuh #Rahmat #Rasional #Surgawi #Perusahaan #Tidak setuju #Makhluk #Cukup #Kebencian #Malu #Perselisihan #Permusuhan #Perjanjian #Memproklamirkan

Versi Bahasa Inggris

O shame to men! Devil with devil damned Firm concord holds, men only disagree Of creatures rational, though under hope Of heavenly grace: and God proclaiming peace, Yet live in hatred, enmity, and strife Among themselves, and levy cruel wars, Wasting the earth, each other to destroy: As if (which might induce us to accord) Man had not hellish foes enough besides, That day and night for his destruction wait.