John of the Cross: "Ketika seorang jiwa telah maju sejauh ini di jalan...

"Ketika seorang jiwa telah maju sejauh ini di jalan spiritual yang akan hilang dari semua metode alami untuk berkomunikasi dengan Tuhan; ketika itu mencari-Nya tidak lagi dengan meditasi, gambar, kesan, atau dengan cara-cara lain yang diciptakan, atau representasi akal, tetapi hanya dengan naik di atas mereka semua, dalam persekutuan penuh sukacita dengan-Nya dengan iman dan cinta, maka dapat dikatakan telah menemukan Tuhan sebagai kebenaran, karena ia telah benar-benar kehilangan dirinya sendiri karena semua yang bukan Tuhan, dan juga dirinya sendiri."

--- John of the Cross

Versi Bahasa Inggris

When a soul has advanced so far on the spiritual road as to be lost to all the natural methods of communing with God; when it seeks Him no longer by meditation, images, impressions, nor by any other created ways, or representations of sense, but only by rising above them all, in the joyful communion with Him by faith and love, then it may be said to have found God of a truth, because it has truly lost itself as to all that is not God, and also as to its own self.