John Pilger: "Kita dipanggil untuk melihat dunia melalui cermin satu a...

"Kita dipanggil untuk melihat dunia melalui cermin satu arah, seolah-olah kita terancam dan tidak bersalah dan umat manusia lainnya mengancam, atau celaka, atau dibuang. Ingatan kita sedang berjuang untuk menyelamatkan kebenaran bahwa hak asasi manusia tidak diturunkan sebagai hak istimewa dari parlemen, atau dewan direksi, atau lembaga, tetapi bahwa perdamaian hanya dimungkinkan dengan keadilan dan dengan informasi yang memberi kita kekuatan untuk bertindak adil."

--- John Pilger

#Seandainya #Dunia #Keadilan #Manusia #Cara #Memberi #Terancam #Perjuangan #Perdamaian #Kemanusiaan #Hak asasi Manusia #Hak #Cermin #Informasi #Institusi #Kenangan #Satu arah #Hak istimewa #Kenangan kita #Parlemen #Polos #Mengancam #Menyelamatkan #Dapat Dihabiskan #Malang

Versi Bahasa Inggris

We are beckoned to see the world through a one-way mirror, as if we are threatened and innocent and the rest of humanity is threatening, or wretched, or expendable. Our memory is struggling to rescue the truth that human rights were not handed down as privileges from a parliament, or a boardroom, or an institution, but that peace is only possible with justice and with information that gives us the power to act justly.