John Steinbeck: "Engkau dapat memerintah atas dosa, 'Lee. Itu dia....

"Engkau dapat memerintah atas dosa, 'Lee. Itu dia. Saya tidak percaya semua manusia dihancurkan. Saya bisa menyebut Anda selusin yang tidak, dan merekalah yang hidup di dunia. Itu benar dari semangat seperti itu berlaku untuk pertempuran - hanya pemenang yang diingat."

--- John Steinbeck

Versi Bahasa Inggris

Thou mayest rule over sin,' Lee. That's it. I do not believe all men are destroyed. I can name you a dozen who were not, and they are the ones the world lives by. It is true of the spirit as it is true of battles — only the winners are remembered.