John Stuart Mill: "Keberadaan manusia penuh dengan misteri: wilayah se...

"Keberadaan manusia penuh dengan misteri: wilayah sempit dari pengalaman kami adalah sebuah pulau kecil di tengah-tengah lautan yang tak terbatas. Untuk menambah misteri, wilayah keberadaan duniawi kita tidak hanya sebuah pulau ruang tak terbatas, tetapi juga dalam waktu tak terbatas. Masa lalu dan masa depan sama-sama diselimuti dari kita: kita tidak tahu asal dari apa pun yang ada, atau tujuan akhirnya."

--- John Stuart Mill

Versi Bahasa Inggris

Human existence is girt round with mystery: the narrow region of our experience is a small island in the midst of a boundless sea. To add to the mystery, the domain of our earthly existence is not only an island of infinite space, but also in infinite time. The past and the future are alike shrouded from us: we neither know the origin of anything which is, nor its final destination.