Jonathan Swift: "Para penerjemah Alkitab adalah ahli gaya Inggris yang...

"Para penerjemah Alkitab adalah ahli gaya Inggris yang jauh lebih bugar untuk pekerjaan itu daripada yang kita lihat dalam tulisan kita sekarang; yang disebabkan oleh kesederhanaan yang mengalir melalui keseluruhan."

--- Jonathan Swift

#Penulisan #Penerjemah #Gaya #Lari #Tuan #Alkitab #Kesederhanaan #Seluruh #Terhutang

Versi Bahasa Inggris

The translators of the Bible were masters of an English style much fitter for that work than any we see in our present writings; the which is owing to the simplicity that runs through the whole.