Jonathan Trigell: "Mobilitas sosial menurun di bawah Buruh dan di bawa...

"Mobilitas sosial menurun di bawah Buruh dan di bawah pemerintahan saat ini sedang berbalik. Perbedaan antara yang termiskin dan terkaya kembali ke level Victoria. Kami tidak memiliki saluran pembuangan terbuka dan angka kematian bayi pada lima puluh persen, tetapi secara ekonomi kami mencapai tingkat disparitas yang belum pernah kami lihat selama beberapa ratus tahun. Dan kita sampai di sana dengan sangat cepat."

--- Jonathan Trigell

#Mobilitas #Pemerintah #Bertahun-tahun #Perbedaan #Ekonomis #Istilah #Perbedaan #Menilai #Havens #Pasangan #Tenaga kerja #Persen #Sosial #Tingkat #Kematian #Termiskin #Arus #Ratus #Lima puluh #Bayi #Selokan #Kematian bayi #Victoria #Mobilitas sosial

Versi Bahasa Inggris

Social mobility decreased under Labour and under the current government it is reversing. The differences between the poorest and richest are returning to Victorian levels. We don't have open sewers and infant mortality rates at fifty percent but in economic terms we're getting to a level of disparity we haven't seen for a couple of hundred years. And we're getting there very quickly.