azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Jorge Luis Borges: "Puisi yang benar-benar bagus harus dibacakan denga...

"Puisi yang benar-benar bagus harus dibacakan dengan lantang. Puisi yang baik tidak membiarkan dirinya dibaca dengan suara rendah atau dalam hati. Jika kita bisa membacanya dalam hati, itu bukan puisi yang valid: sebuah puisi menuntut pengucapan. Puisi selalu ingat bahwa itu adalah seni lisan sebelum seni tertulis. Ingat bahwa itu adalah lagu pertama."

--- Jorge Luis Borges

Versi Bahasa Inggris

Truly fine poetry must be read aloud. A good poem does not allow itself to be read in a low voice or silently. If we can read it silently, it is not a valid poem: a poem demands pronunciation. Poetry always remembers that it was an oral art before it was a written art. It remembers that it was first song.