Jorge Luis Borges: "Kemudian saya merenungkan bahwa semua hal terjadi,...

"Kemudian saya merenungkan bahwa semua hal terjadi, terjadi pada satu, tepatnya sekarang. Abad mengikuti abad, dan hal-hal hanya terjadi di masa kini. Ada banyak sekali lelaki di udara, di darat dan di laut, dan semua yang benar-benar terjadi terjadi pada saya."

--- Jorge Luis Borges

#Tapi #Terjadi #Segala hal #Laut #Tanah #Abad #Udara #Sesuatu terjadi

Versi Bahasa Inggris

Then I reflect that all things happen, happen to one, precisely now. Century follows century, and things happen only in the present. There are countless men in the air, on land and at sea, and all that really happens happens to me.