Joseph Campbell: "Kita hari ini harus belajar untuk kembali selaras de...

"Kita hari ini harus belajar untuk kembali selaras dengan kebijaksanaan alam dan menyadari lagi persaudaraan kita dengan hewan dan air dan laut. Mengatakan bahwa keilahian memberi tahu dunia dan segala sesuatu dikutuk sebagai panteisme. Tetapi panteisme adalah kata yang menyesatkan. Ini menunjukkan bahwa dewa pribadi seharusnya menghuni dunia, tetapi itu sama sekali bukan ide. Idenya adalah trans-teologis. Ini adalah misteri yang tak dapat dijelaskan dan tak terbayangkan, yang dianggap sebagai kekuatan, yang merupakan sumber dan tujuan dan landasan pendukung semua kehidupan dan makhluk."

--- Joseph Campbell

#Dunia #Agama #Ide ide #Roh #Hari ini #Satwa #Segala hal #Laut #Menyadari #Air #Menyesatkan #Alam #Misteri #Berakhir #Sumber #Kembali #Keilahian #Teologis #Kerohanian #Panteisme #Trans #Tak dapat didefinisikan #Perjanjian #Persaudaraan

Versi Bahasa Inggris

We have today to learn to get back into accord with the wisdom of nature and realize again our brotherhood with the animals and with the water and the sea. To say that divinity informs the world and all things is condemned as pantheism. But pantheism is a misleading word. It suggests that a personal god is supposed to inhabit the world, but that is not the idea at all. The idea is trans-theological. It is of an indefinable, inconceivable mystery, thought of as a power, that is the source and end and supporting ground of all life and being.