Joseph Sobran: "Kepercayaan pada moral absolut harus selalu membuat ki...

"Kepercayaan pada moral absolut harus selalu membuat kita lebih, tidak kurang, kritis terhadap kedua belah pihak dalam setiap konflik. Ini tidak berarti bahwa kedua belah pihak sama-sama salah; itu berarti bahwa karena kita semua gagal dalam kesempurnaan moral, bahkan pihak yang penyebabnya benar-benar benar dapat melakukan tindakan kekerasan yang mengerikan dalam membela tujuan itu - dan, lebih buruk lagi, mungkin merasa cukup dibenarkan dalam melakukan hal itu. Itulah perbedaan antara menjadi orang benar dan menjadi orang yang benar sendiri. Standar moral adalah mutlak; tetapi kesetiaan manusia kepada mereka selalu relatif."

--- Joseph Sobran

#Manusia #Sebaiknya #Berarti #Terasa #Diri #Keyakinan #Penyebab #Jatuh #Mungkin #Perbedaan #Kekerasan #Konflik #Moral #Sisi #Absolut #Kedua sisi #Kesempurnaan #Relatif #Dibenarkan #Pertahanan #Kritis #Melakukan #Standar #Kesetiaan #Adil #Cukup Benar #Mengerikan #Kesempurnaan Moral #Tindakan Kekerasan

Versi Bahasa Inggris

A belief in moral absolutes should always make us more, not less, critical of both sides in any conflict. This doesn't mean that both sides are equally wrong; it means that since we all fall short of moral perfection, even the side whose cause is truly righteous may commit terrible acts of violence in defense of that cause -- and, worse, may feel quite justified in committing them. That is the difference between being righteous and being self-righteous. Moral standards are absolute; but human fidelity to them is always relative.