Judith Butler: "Karena Al-Qaeda adalah organisasi yang tidak berpusat...

"Karena Al-Qaeda adalah organisasi yang tidak berpusat pada negara, banyak dari skenario ini tidak berlaku. Ini bukan perang antar negara. Namun, bagi saya tampaknya kita membuat kesalahan jika kita menerima pandangan bahwa negara memerangi terorisme, karena kita memiliki banyak bukti untuk menerima gagasan terorisme negara, dan yang paling mendesak adalah melacak dan mengekspos bagaimana terorisme negara beroperasi. di bawah rubrik "demokrasi.""

--- Judith Butler

Versi Bahasa Inggris

Because Al-Qaeda has been a non-state centered organisation, many of these scenarios do not exactly apply. These are not wars between states. And yet, it seems to me that we make a mistake if we accept the view that states are fighting terrorism, since we have abundant evidence for accepting the idea of state terrorism, and what is most urgent is to track and expose how state terrorism operates under the rubric of "democracy."