azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Jules Verne: "Namun, balon, meringankan benda-benda berat, seperti amu...

"Namun, balon, meringankan benda-benda berat, seperti amunisi, senjata, dan perbekalan, telah naik ke lapisan atmosfer yang lebih tinggi, hingga ketinggian 4.500 kaki. Para pelayar, setelah menemukan bahwa laut meluas di bawah mereka, dan berpikir bahaya di atas kurang mengerikan daripada yang di bawah, tidak ragu untuk membuang ke laut bahkan barang-barang mereka yang paling berguna, sementara mereka berusaha untuk tidak kehilangan lagi cairan itu, kehidupan manusia. usaha mereka, yang menopang mereka di atas jurang."

--- Jules Verne

Versi Bahasa Inggris

However, the balloon, lightened of heavy articles, such as ammunition, arms, and provisions, had risen into the higher layers of the atmosphere, to a height of 4,500 feet. The voyagers, after having discovered that the sea extended beneath them, and thinking the dangers above less dreadful than those below, did not hesitate to throw overboard even their most useful articles, while they endeavored to lose no more of that fluid, the life of their enterprise, which sustained them above the abyss.