Julia Quinn: "Bagaimana perasaanmu? "Tanyanya, mencoba untuk meng...

"Bagaimana perasaanmu? "Tanyanya, mencoba untuk mengibaskan bantalnya. "Selain mengerikan, maksudku." Dia sedikit menggerakkan kepalanya ke samping. Tampaknya itu merupakan penafsiran yang buruk tentang mengangkat bahu. “Tentu saja Anda merasa tidak enak,” dia menjelaskan, “tetapi apakah ada perubahan? Lebih mengerikan? Kurang mengerikan? ”Dia tidak menjawab. “Jumlah mengerikan yang sama?"

--- Julia Quinn

#Perasaan #Berarti #Terasa #Mencoba #Terbuat #Kursus #Sisi #Tanggapan #Penafsiran #Bantal #Jumlah #Bulu halus #Tidak ada respon #Mengerikan #Terharu

Versi Bahasa Inggris

How do you feel?” she asked, trying to fluff his pillow. “Other than terrible, I mean.” He moved his head slightly to the side. It seemed to be a sickly interpretation of a shrug. “Of course you’re feeling terrible,” she clarified, “but is there any change? More terrible? Less terrible?” He made no response. “The same amount of terrible?