Kami Garcia: "Aku meraih tangan mungil Bibi Prue, jari-jarinya sekecil...

"Aku meraih tangan mungil Bibi Prue, jari-jarinya sekecil ranting telanjang di musim dingin. Aku menutup mataku dan meraih tangannya yang lain, memilin-milin jari-jariku yang kuat bersama-sama dengan yang lemah. Aku menyandarkan dahiku ke tangan kami dan menutup mataku. Aku membayangkan mengangkat kepalaku dan melihatnya tersenyum, selotip dan tabungnya hilang. Saya bertanya-tanya apakah berharap sama dengan berdoa. Jika berharap untuk sesuatu yang cukup buruk dapat mewujudkannya."

--- Kami Garcia

#Seandainya #Berdoa #Mata #Ingin #Bibi #Hilang #Terjadi #Tangan #Bersama #Tape #Kuat #Jari #Mungil #Ranting #Cukup #Pengangkatan #Tabung #Lemah #Melihat #Jadikan itu kenyataan #Dahi #Berharap Sesuatu #Tangan Mungil #Musim dingin #Kepala

Versi Bahasa Inggris

I grabbed Aunt Prue's tiny hand, her fingers as small as bare twigs in winter. I closed my eyes and took her other hand, twisting my strong fingers together with her frail ones. I rested my forehead against our hands and closed my eyes. I imagined lifting my head up and seeing her smiling, the tape and tubes gone. I wondered if wishing was the same thing as praying. If hoping for something badly enough could make it happen.