Karel Capek: "Tuan-tuan, empat perlima dari permukaan bumi ditutupi ol...

"Tuan-tuan, empat perlima dari permukaan bumi ditutupi oleh laut; itu tidak diragukan lagi terlalu banyak; permukaan dunia, peta lautan dan daratan kering, harus diperbaiki. Kami akan memberi dunia tenaga kerja laut, tuan-tuan. Ini bukan lagi gaya Kapten van Toch; kita akan mengganti kisah petualangan mutiara dengan nyanyian pujian nyanyian rohani."

--- Karel Capek

Versi Bahasa Inggris

Gentlemen, four-fifths of the earth's surface is covered by seas; that is unquestionably too much; the world's surface, the map of oceans and dry land, must be corrected. We shall give the world the workforce of the sea, gentlemen. This will no longer be the style of Captain van Toch; we shall replace the adventure story of pearls by the hymnic paean of labour.