Karl Evang: "Uang, sebagaimana kita ketahui, tidak memiliki nilai dala...

"Uang, sebagaimana kita ketahui, tidak memiliki nilai dalam dirinya. Ini adalah tolok ukur yang nyaman untuk sejumlah besar nilai material. Tetapi kesehatan dan kehidupan seseorang serta kesehatan suatu bangsa tidak dapat diukur dengan ukuran itu. Jika kita, yang dipercayakan melindungi dan mempertahankan kesehatan populasi, menyerah pada skala nilai penjual kita akan hilang."

--- Karl Evang

#Seandainya #Tahu #Memberi #Sumur #Individu #Nilai-nilai #Mudah #Angka #Populasi #Kalah #Bangsa #Kesehatan #Timbangan #Angka besar #Tolok Ukur #Material #Kesehatan dan Kehidupan #Penjual

Versi Bahasa Inggris

Money has, as we know, no value in itself. It is a convenient yardstick for a large number of material values. But the health and life of an individual as well as the health of a nation cannot be measured by that yardstick. If we, entrusted with protecting and defending the health of the population, give in to a salesman's scale of values we are lost.