Kate Morton: "Perang membuat sejarah tampak sederhana. Mereka memberik...

"Perang membuat sejarah tampak sederhana. Mereka memberikan titik balik yang jelas, perbedaan mudah: sebelum dan sesudah, pemenang dan pecundang, benar dan salah. Sejarah sejati, masa lalu, tidak seperti itu. Itu tidak datar atau linier. Tidak memiliki garis besar. Itu licin, seperti cairan; tak terbatas dan tidak diketahui, seperti ruang. Dan itu dapat diubah: tepat ketika Anda berpikir Anda melihat sebuah pola, pergeseran perspektif, versi alternatif disodorkan, memori yang lama terlupakan muncul kembali."

--- Kate Morton

#Berpikir #Perspektif #Mudah #Perang #Ruang #Sepertinya #Lalu #Bersih #Pecundang #Sederhana #Perbedaan #Rumah Susun #Tak terbatas #Pemenang #Panjang #Pola #Kenangan #Titik balik #Terlupakan #Sebelum dan sesudah #Licin #Garis besar #Versi #Linier #Cair #Pemenang dan Pecundang

Versi Bahasa Inggris

Wars make history seem deceptively simple. They provide clear turning points, easy distinctions.: before and after, winner and loser, right and wrong. True history, the past, is not like that. It isn't flat or linear. It has no outline. It is slippery, like liquid; infinite and unknowable, like space. And it is changeable: just when you think you see a pattern, perspective shifts, an alternate version is proffered, a long-forgotten memory resurfaces.