Katherine Boo: "Orang India yang kaya biasanya mencoba mengatasi pemer...

"Orang India yang kaya biasanya mencoba mengatasi pemerintahan yang tidak berfungsi. Keamanan swasta disewa, air kota disaring, uang sekolah swasta dibayarkan. Pilihan-pilihan seperti itu telah berevolusi selama bertahun-tahun menjadi sebuah prinsip: Pemerintahan terbaik adalah yang menyingkir. Serangan terhadap Taj dan Oberoi, di mana eksekutif dan sosialita meninggal, telah menjadi koreksi yang tumpul. Orang kaya sekarang melihat bahwa keamanan mereka tidak dapat diminta kembali secara pribadi. Mereka bergantung pada sistem keselamatan publik yang sama yang sakit melayani orang miskin."

--- Katherine Boo

#Sekolah swasta #Cara #Gergaji #Pemerintah #Bertahun-tahun #Sekolah #Prinsip #Kota #Keamanan #Kaya #Keamanan #Air #Miskin #Tergantung #Koreksi #Kaya #Dibayar #Pilihan #Uang sekolah #Tumpul #Saya akan #Meninggal #Sosialita #Eksekutif #Keamanan publik

Versi Bahasa Inggris

Rich Indians typically tried to work around a dysfunctional government. Private security was hired, city water was filtered, private school tuitions were paid. Such choices had evolved over the years into a principle: The best government is the one that gets out of the way. The attacks on the Taj and the Oberoi, in which executives and socialites died, had served as a blunt correction. The wealthy now saw that their security could not be requisitioned privately. They were dependent on the same public safety system that ill served the poor.