Katherine Boo: "Seorang penulis sejarah menulis tentang daerah di Indi...

"Seorang penulis sejarah menulis tentang daerah di India selama akhir abad ke-20: Hampir tidak ada seorang pun di daerah kumuh ini yang miskin menurut tolok ukur India. ... Benar, beberapa penduduk menjebak tikus dan katak dan menggorengnya untuk makan malam. Beberapa memakan rumput semak di tepi danau selokan. Dan individu-individu ini, jiwa-jiwa yang menderita, dengan demikian memberikan kontribusi yang tak terelakkan kepada tetangga mereka. Mereka memberi para penghuni permukiman kumuh yang tidak menggoreng tikus dan memakan mobilitas mereka."

--- Katherine Boo

#Kontribusi #Danau #Permukiman kumuh #Jiwa #Mobilitas #Tikus #Penulisan #Terbuat #Terperangkap #Katak #Individu #Area #Miskin #Menyiangi #Berakhir #Abad #Makan malam #Rumput #Sedih #Tetangga #Tepi #Warga #Mobilitas ke atas #Penghuni #India #Indian #Penyaluran pecomberan #Abad ke-20

Versi Bahasa Inggris

One chronicler writes of an area of India during the end of the 20th century: Almost no-one in this slum was poor by Indian benchmarks. ... True, a few residents trapped rats and frogs and fried them for dinner. A few ate the scrub grass at the sewage lake edge. And these individuals, miserable souls, thereby made an inestimable contribution to their neighbors. They gave those slum dwellers who didn't fry rats and eat weeds a sense of their upward mobility.