Kathy Acker: "Mungkin jika keinginan manusia diucapkan dengan lantang,...

"Mungkin jika keinginan manusia diucapkan dengan lantang, pesawat kota, penjara, cermin arsitektur akan lepas landas, seperti halnya pesawat terbang. Pesawat hitam akan lepas landas ke udara malam dan angin malam, meluncur melewati dan di belakang satu sama lain, memperbesar, berputar dan berputar dalam kemerahan angin, hidup, tidak pernah kembali."

--- Kathy Acker

#Seandainya #Manusia #Urban #Kata #Di belakang #Malam #Hitam #Keinginan #Diam #Lalu #Penjara #Keras #Cermin #Pesawat terbang #Angin #Udara #Kembali #Paket

Versi Bahasa Inggris

Perhaps if human desire is said out loud, the urban planes, the prisons, the architectural mirrors will take off, as airplanes do. The black planes will take off into the night air and the night winds, sliding past and behind each other, zooming, turning and turning in the redness of the winds, living, never to return.