Kay Redfield Jamison: "Ketika orang bunuh diri, pemikiran mereka lumpu...

"Ketika orang bunuh diri, pemikiran mereka lumpuh, pilihan mereka tampak tidak ada atau tidak ada, suasana hati mereka putus asa, dan keputusasaan meresapi seluruh wilayah mental mereka. Masa depan tidak dapat dipisahkan dari masa kini, dan masa kini menyakitkan di luar penghiburan. "Ini eksperimen terakhirku," tulis seorang ahli kimia muda dalam catatan bunuh diri. 'Jika ada siksaan abadi yang lebih buruk daripada siksaanku, aku harus ditunjukkan."

--- Kay Redfield Jamison

#Ahli kimia #Seandainya #Berpikir #Orang-orang #Bertahan #Muda #Catatan #Bunuh diri #Kekal #Eksperimen #Tambang #Domain #Suasana hati #Menyakitkan #Catatan Bunuh Diri #Keputusasaan #Bunuh diri #Suku cadang #Penghiburan #Lumpuh #Menyiksa

Versi Bahasa Inggris

When people are suicidal, their thinking is paralyzed, their options appear spare or nonexistent, their mood is despairing, and hopelessness permeates their entire mental domain. The future cannot be separated from the present, and the present is painful beyond solace. ‘This is my last experiment,’ wrote a young chemist in his suicide note. ‘If there is any eternal torment worse than mine I’ll have to be shown.